أخبار من دورة الفصل في خليج كاليفورنيا

Noticias del Curso del Golfo de California
خليج كاليفورنيا الدرجة

(إسبانيا أباجو) اختتم فصل خليج كاليفورنيا الفصل الدراسي بمشاريع نهائية حول التلقيح ورسم الخرائط باستخدام نظم المعلومات الجغرافية (GIS). تطلبت المشروعات التي تركز على التلقيح من كل طالب تصميم تجربة ميدانية باستخدام الطريقة العلمية. صمم الطلاب تجارب حول مختلف النباتات الصحراوية والملقحات ، مثل كاردون كاكتوس وأنواع العث.

ALT
صورة إليز ماينارد

قضى الطلاب أيضًا يومًا في التعرف على النباتات التي يستخدمها سكان Comcaac مع كلوديا وفيلما لوبيز. قال الطالب بريسكوت آنجيل كاريلو عن تجربته:

"كانت إحدى لحظاتي المفضلة في صفي هي الحصول على فرصة للتعرف على النباتات التي استخدمها شعب الكوماك على مدار العصور الطبية. امتلاك خبرة عملية في البحث عن هذه المواد وحصادها ، تعلمت استخدامات ثم التمكن من تجاوز ذلك ومعالجة النباتات إلى صابون ومراهم كانت معلوماتية وممتعة بشكل لا يصدق. لقد كنت مندهشًا دائمًا من المعرفة الأصلية وقد عززت هذه التجربة رغبتي في المستقبل للعمل مع قبيلتي وتطوير المستندات وتسجيل هذه المعرفة الإثنية التي يحتفظ بها الناس. "

ALT
الصورة بواسطة Zhuba Goldenlamb

يمكنك ان ترى أ فيسبوك ألبوم مغامرات الفصل الدراسي في خليج كاليفورنيا هنا.

SPANISH

El fin de semestre del curso del Golfo de California llego a su término con proyectos finales sobre polinización y mapeo mediante el manejo de SIG (Sistemas de información geográfica). Los proyectos enfocados en la polinización requirieron que cada estudiante diseñara un experimento de campo utilizando el método científico. Los estudiantes diseñaron experimentos alrededor de varias especies de plantas cactáceas del desierto como el cardón y polinizadores، como las polillas.

ALT
Foto por Elise Maynard

Los estudiantes también pasaron un día con Claudia y Vilma López aprendiendo sobre las especies de plantas usadas por la gente Comcaac. Carrngel Carrillo estudiante de Prescott College nos comenta lo siguiente con respecto a esta experiencia:

“Sin lugar a duda، uno de mis momentos favoritos en mi clase fue tener la oportunidad de aprender sobre las plantas que durante años han sido utilizadas con fines medicinales por la gente Comcaac. Tuve la experiencia práctica de buscar y cosechar estos materiales، aprendí los usos، y pude ir más allá de eso al procesar las plantas para hacer jabones y pomadas fue tanto informativo como a la vez increíblemente divertido. "Siempre me ha sorprendido el conocimiento indígena y esta experiencia solidificó mi propio deseo de en el futuro trabajar con mi tribu y desarrollar documentos y registros este conocimiento etnobotánico de la gente".

ALT
Foto por Zhuba Goldenlamb

أنت ver el álbum de Facebook de las aventuras de la clase semestral del Golfo de California aquí.