Uutiset Kalifornianlahden lukukauden kurssilta

Noticias del Curso del Golfo de Kalifornia
Kalifornianlahden luokka

(Español abajo) Kalifornianlahden luokka lopetti lukukauden loppuprojekteilla pölytyksestä ja kartoituksesta GIS: n (maantieteelliset tietojärjestelmät) avulla. Pölyttämiseen keskittyvät projektit vaativat jokaista opiskelijaa suunnittelemaan kenttäkokeen tieteellistä menetelmää käyttämällä. Opiskelijat suunnittelivat kokeiluja erilaisten aavikkokasvien ja pölyttäjien, kuten Cardon Cactus ja koi-lajien, ympärille.

alt
Kuva: Elise Maynard

Opiskelijat viettivät myös päivän oppiakseen kasveista, joita Comcaac-ihmiset käyttävät yhdessä Claudian ja Vilma Lopezin kanssa. Prescott-opiskelija-enkeli Carrillo kertoi kokemuksestaan:

”Pidä alhaalla yksi luokan suosikkimomenteistani, että sain mahdollisuuden oppia kasveista, joita Comcaác-ihmiset ovat jo kauan käyttäneet lääketieteellisesti. Käytännön kokemus näiden materiaalien etsinnästä ja keräämisestä, joiden käytön opittuaan, pystyi sitten menemään pidemmälle ja prosessoimaan kasvit saippuoiksi ja salvoiksi, oli sekä informatiivista että uskomattoman hauskaa. Olen aina hämmästynyt alkuperäiskansojen tiedoista ja tämä kokemus vahvisti omaa tulevaisuudenhaluani työskennellä heimoni kanssa ja kehittää asiakirjoja ja tallentaa tämä kansan hallussa oleva etnobotaaninen tieto. ”

alt
Kuva Zhuba Goldenlamb

Näet a facebook-albumi Kalifornianlahden lukukauden luokan seikkailuista täällä.

ESPAÑOL

El Fin de semestre del Curso del Golfo de Kaliforniassa on suomenkielinen keskipiste proyectos finales sobre polinización y mapeo mediante el manejo de SIG (Sistemas de información geográfica). Los proyectos enfocados on vaadittava vaatimus, joka on laadittu lääketieteellisen tutkimuksen ja käytön kokeilun kautta. Los estudiantes sairaanonkokeita, jotka on valmistettu erilaisista kasvilajikkeista, jotka on valmistettu kaktusasioista, ja jotka ovat saaneet aikaan yhdistelmäkortteja ja polinitsadoreita, jakolasipilloja.

alt
Kuva yrityksestä Elise Maynard

Los Estudiantes también pasaron ja päivä Claudia ja Vilma López suositellut kasvinsuojeluaineet, jotka ovat yhdysvaltalaisen Comcaacin yhdistelmä. Ángel Carrillo estudiante de Prescott College nos comenta lo siguiente con kunnioittaen esta kokemusta:

”Sinun on syytä odottaa, että suositellaan ennakkoon sovittamista, jotta annettaisiin sopiva lasten kassakaavio, joka on laadittu kokonaan Comcaacille. Jos sinulla on kokemusta buscar ja cosechar estos materiaalit, ykkös ja kaikki muut olemassa olevat prosessit, jotka on valmistettu hacer jabones y pomadas fue tanto informatovo como a la vez kasvavaan päivitykseen. "Siempre me ha sorprendido el conocimiento indiegena y esta kokemus solidifiedó mi propio deseo de en el futuro trabajar con mi tribu y desarrollar asiakirjat ja rekisterit este conocimiento etnobotánico de la gente".

alt
Kuva yrityksestä Zhuba Goldenlamb

Sinä ver el álbum Facebookissa, joka on avoin kaikille Kalifornian Golfo-vesipuistoille.