Notizie dal Semestre del Golfo della California

Noticias del Curso del Golfo de California
Classe del Golfo della California

(Español abajo) La classe del Golfo della California ha concluso il semestre con progetti finali di impollinazione e mappatura con GIS (sistemi di informazione geografica). I progetti incentrati sull'impollinazione hanno richiesto a ogni studente di progettare un esperimento sul campo usando il metodo scientifico. Gli studenti hanno progettato esperimenti intorno a varie piante del deserto e impollinatori, come Cardon Cactus e specie di falene.

alt
Foto di Elise Maynard

Gli studenti hanno anche trascorso una giornata a conoscere le piante utilizzate dalle persone Comcaac con Claudia e Vilma Lopez. Angel Carrillo, studente di Prescott, ha affermato della sua esperienza:

“Giù le mani uno dei miei momenti preferiti della mia lezione è stata la possibilità di conoscere le piante che per secoli sono state usate in medicina dal popolo Comcaác. Avere le mani sull'esperienza di ricerca e raccolta di questi materiali di cui ho imparato gli usi e poi di essere in grado di andare oltre e trasformare le piante in saponi e sali è stato sia informativo che incredibilmente divertente. Sono sempre stato sorpreso dalla conoscenza indigena e questa esperienza ha consolidato il mio desiderio per il futuro di lavorare con la mia tribù e sviluppare documenti e registrare questa conoscenza etnobotanica detenuta dal popolo ”.

alt
Foto di Zhuba Goldenlamb

Puoi vedere un album facebook delle avventure della classe del semestre del Golfo della California qui.

SPAGNOLO

La fine del semestre del Golfo della California è stata pubblicata su un termine con proiezioni finalizzate alla polinizzazione e alla mappa attraverso la manovra di SIG (Sistemas de información geográfica). I progetti enfocados en la polinización requirieron que cada estudiante diseñara in un esperimento di campo che utilizza il materiale centrale. Le estudiantes guidano esperimenti alrededor de varias in particolare delle piante, cactáceas del desierto como el cardón y polinizadores, como las polillas.

alt
Foto di Elise Maynard

Le estudiantes también pasaron un día con Claudia e Vilma López aprendo su speciali especie di piante usadas della gente Comcaac. Ángel Carrillo estudiante de Prescott College nn comenta lo siguiente con respecto a esta experience:

“Peccato che sia, uno dei miei momenti favorevoli in questo caso, grazie all'opportunità di aprender su piante che durante il corso di han sido sono utilizzate con multe medicinali della gente Comcaac. Devi sperimentare la pratica di Buscar e cosechar estos materiales, aprendí los usos, y pude ir más allá de eso al procesar las plantas para hacer jabones y pomadas fue tanto specificò in the vez increiblemente divertido. "Siempre me ha sorprendido the conocimiento indígena y esta experience solidificó my propio deseo de in the future trabajar with my tribu y desarrollar documentos y registros ise conocimiento etnobotánico de la people".

alt
Foto di Zhuba Goldenlamb

Voi sull'album di Facebook delle avventure della clase semestrale del Golfo della California.