Wiadomości z kursu semestralnego w Zatoce Kalifornijskiej

Noticias del Curso del Golfo de California
Klasa Zatoki Kalifornijskiej

(Español abajo) Klasa Gulf of California zakończyła semestr końcowymi projektami dotyczącymi zapylania i mapowania za pomocą GIS (systemy informacji geograficznej). Projekty koncentrujące się na zapylaniu wymagały od każdego studenta zaprojektowania eksperymentu terenowego przy użyciu metody naukowej. Uczniowie zaprojektowali eksperymenty wokół różnych pustynnych roślin i zapylaczy, takich jak Cardon Cactus i ćma.

alt
Zdjęcie Elise Maynard

Uczniowie spędzili również dzień, ucząc się o roślinach używanych przez mieszkańców Comcaac wraz z Claudią i Vilmą Lopez. Student Prescott Angel Carrillo powiedział o swoim doświadczeniu:

„Jednym z moich ulubionych momentów na zajęciach była szansa na poznanie roślin, które od wieków są używane w medycynie przez mieszkańców Comcaác. Doświadczenie w poszukiwaniu i zbieraniu tych materiałów, które nauczyłem się, a następnie możliwość wyjścia poza to i przetworzenia roślin w mydła i maści, było zarówno informacyjne, jak i niesamowicie zabawne. Zawsze byłem zdumiony rodzimą wiedzą, a doświadczenie to utwierdziło mnie w pragnieniu współpracy z moim plemieniem w przyszłości, opracowywania dokumentów i rejestrowania wiedzy etnobotanicznej, jaką dysponują ludzie ”.

alt
Zdjęcie Zhuba Goldenlamb

Możesz zobaczyć a album na Facebooku z przygodami klasy semestralnej w Zatoce Kalifornijskiej tutaj.

Po HISZPAŃSKU

El fin de semestre del Golfo de California llego a su término with proyectos finales sobre polinización y mapeo mediante el manejo de SIG (Sistemas de información geográfica). Los proyectos enfocados en la polinización Requirieron que cada estudiante diseñara un eksperymento de campo utilizando el método científico. Los estudiantes diseñaron eksperymentos alrededor de varias especies de plantas cactáceas del desierto como el cardón y polinizadores, como las polillas.

alt
Zdjęcie por Elise Maynard

Los estudiantes también pasaron un día con Claudia y Vilma López aprendiendo sobre las especies de plantas usadas por la gente Comcaac. Ángel Carrillo estudiante de Prescott College nos comenta lo siguiente con respo a esta experiencecia:

„Sin lugar a duda, uno de mis momentos favoritos en mi clase fue tener la oportunidad de aprender sobre las plantas que durante años han sido utilizadas con fine fine Medices por la gente Comcaac. Tuve la experiencecia práctica de buscar y cosechar estos materiales, aprendí los usos, y pude ir más allá de eso al procesar las plantas para hacer jabones y pomadas fue tanto informativo como a la vez increíblemente divertido. „Siempre me ha sorprendido el conocimiento indígena y esta experiencecia solidificó mi propio deseo de en el futuro trabajar con mi tribu y desarrollar documentos y registerros este conocimiento etnobotánico de la gente”.

alt
Zdjęcie zrobione przez Zhuba Goldenlamb

Państwo w albumie Facebooka z Las Aventuras de la Clase semestral del Golfo de California aquí.